Pist væk

Klik på nedenstående flag, for at læse på det pågældende sprog:

Velkommen til en virkelig effektiv NYHED i katteverdenen:

PIS´t VÆK er desinficerende og indkapsler bakterier, er biologisk nedbrydelig, vandfortyndbar, og giver en frisk velduft, der ikke er for dominerende.

Animerer normalt ikke, til dyrs yderligere urineren.

PIS´t VÆK findes i 3/4 liter sprayflaske "Klar til brug" og i 3/4 og 2½ liter "Koncentrat".

Anvendelse: Overalt hvor katte har urineret - gælder også for andre dyr, urinaler og toiletter, samt til wc-børsten. Må ikke bruges direkte på dyr eller mennesker, undgå at få stoffet i øjnene. Ved direkte hudkontakt, vask med vand og sæbe. Brug evt. Gummi- eller PVC-handsker. Kan også anvendes på tekstiler, møbler m.m., Men kan give misfarvning i form af farveudløb eller pletter, især på ikke vådfaste tekstilfarver.

Dosering: Til f.eks. gulvvask ca. 1 dl. Til 5 l vand.
Til sprayflaske ca. 15% og resten vand.
Produktet er ikke mærkningspligtig med Mal-kode, eller andre former for faresymboler. Produktet afgiver ingen former for farlige dampe.

Deklaration: Duftstoffer og biocid. PH-værdi: 7,6.

Ved uheld: Recept nr. 255.1930 i Bispebjerg Hospitals Giftinformation - samme recept nr. på Arbejdsmedicinsk Klinik.

"Bestil her / Order Here" Dette link fører til webshoppen, vælg varegruppe rengøring.

Produceret for: Quali-kat Kattepension og opdræt af Norske Skovkatte
www.kattens.net
Telefon: 28 40 40 40

“Spruzza e via” (PIS’T VAEK)

Un prodotto contro la orina dei gatti

In caso di incidenti, l’odore va via con uno spruzzo.

Può discolorare materiali da colori non solidi.

“Spruzza e via” è un disinfettante che incapsula i batteri; è biodegradabile, lo si può diluire con acqua e produce un profumo fresco non dominante. Normalmente non induce a ulteriore orinazione da parte dell’animale nell’area in questione.

“Spruzza e via” è venduto in confezioni da 2 litri di concentrato e come spray da ¾ litro (pronto per l’uso).

Applicazione: Dovunque abbia orinato il gatto – o contra l’orina d’altri animali o su orinali e gabinetti, oltre alla spazzola del bagno. Si ricordi di lasciar penetrare “Spruzza e via” fino in fondo quanto l’orina. Da non usare direttamente su animali o persone. Si eviti il contatto del prodotto con gli occhi. Nel caso di contatto diretto con la pelle si lavi con acqua e sapone. Si raccomanda l’utilizzazione di guanti di gomma o di PVC durante l’uso di “Spruzza e via”. “Spruzza e via” può essere utilizzato anche su tessuti, mobili eccetera, ma può occasionare discoloramenti sotto forma di mescolanza dei colori o macchie, soprattutto su colori tessìli non resistenti all’acqua.

Dosaggio(dose): P.es. per la lavatura del pavimento si usa circa ½ dl di concentrato con ogni 5 litri d’acqua. Per lo spray si usa circa 15 % di concentrato e lo si riempie con acqua .

Il prodotto non è obbligato a essere contrassegnato con un cosiddetto Mal-kode (“codice Mal, un sistema danese per indicare sui prodotti se l’uso comporta dei rischi) o con altri segnali di perìcolo. Il prodotto non emana vapori pericolosi e non è infiammabile.

Indicazione dei materiali componenti: fragranze e biocida. Valore pH: 7,6

In casi d’emergenza: chiamate il servizio d’informazione sui veleni di Rigshospitalet ( un ospedale) in Danimarca, Tel. +45 35 45 35 45, ricetta médica numero 255, 1930.

Piccoli consigli riguardo al uso del prodotto:

Si può utilizzare “Spruzza e via” dappertutto, se il materiale in questione è lavabile. Con tessuti da lavare a secco c’è il rischio che i colori si mescolino; si consiglia di provare ad applicare prima il prodotto in una parte poco visibile.

Su materiali assorbenti come mobili imbottiti, cuscini o pavimenti di legno non verniciati è IMPORTANTISSIMO lasciare “Spruzza e via” per un periodo di tempo lungo quanto quello che abbia avuto a dispozione l’orina – si applichi “Spruzza e via” in grandi quantità, siccome il prodotto ha bisogno di raggiungere l’ultima goccia d’orina prima che ci si possa aspettare che togli l’odore e che disinfetti.

Alcuni hanno usato un pochino di “Spruzza e via” come morbidente nella lavatrice ( bisogna stare attenti a utilizzarne veramente poco, siccome il prodotto può produrre tanta schiuma) p.es. alla lavatura dei cuscini dei gatti – con ottimi risultati, però bisogna farlo con grande cura, e l’uso è a propria responsabilità.

Dopo l’applicazione su posate, porcellana o bicchieri eccetera è consigliabile lavarli con un detersivo per i piatti prima dell’uso. Su materiali solidi e non-assorbenti si toglia prima l’orina e poi si spruzza “Spruzza e via” sulla superficie, e dopo soltanto 30 secondi lo si può asciugare – e l’odore non c’è più.

”Go Away” (Pis´t Vaek)

(Un produs pentru curatarea urinei de pisici)

In caz de “accidente” mirosul va dispare.

(Poate decolora produse colorate cu culori nepermanente)

“Go away” este un produs desinfectant care neutralizeaza bacteriile.Este degradabil,se poate dilua cu apa si are un parfum proaspat si subtil. “Go Away” va preveni urinare in locul tratat.

“Go Away” se ofera in sticle de 2 litri de solutie concentrata sau ¾ litri de solutie gata preparata pentru utilizare.

Aplicatii: Oriunde pisicile urineaza inclusiv spatiile altor animale,urinale,toalete sau perii de toalete.Nu uitati: lasati intotdeauna “Go Away” sa penetreze tot atit de adinc ca si urina. Nu folositi direct pe animale sau oameni.Evitati “Go Away” in ochi.In caz de contact direct cu pielea,spalati cu apa si sapun.Folositi manusi de cauciuc casnice cind curatati.

Se poate folosi pe textile,mobile etc. dar poate cauza decolorari sau pete pe stofe fara culori permanente.

Dozare: De exemplu,cind spalati podele,folositi aproximativ 1 decilitru la fiecare 5 litri de apa.Solutia gata diluata pentru utilizare este compusa din 15% ”Go Away” si 85% apa.

Produsul nu trebuie etichetat cu Mal-cod(standardul Danez pentru etichetarea produselor) sau alte de marci de avertizare.Produsul nu va produce gaze toxice si nu este inflamabil.

Declaratie: Feromoni si biocide. Valoarea PH = 7,6

In caz de accidente puteti contacta RIGSHOSPITALET ( un spital Danez ) la urmatorul numar de telefon: (+45 ) 35 45 35 45 Reteta Nr. 255,1930. Acelasi numar de reteta daca contactati Clinica de medicina ocupationala.

Instructiuni de folosire a produsului:

Puteti folosi “Go Away” pe orice daca obiectul pe care intentionati sa-l tratati este lavabil.Pe textile care necesita curatare chemica exista riscul ca culoarea sa “curga” din care cauza este bine sa faceti mai intii un test intr-un loc mai putin vizibil .

In caz ca materialul este foarte absorbant cum de exemplu ar fi : tapiterie de mobile,perne,podele neetansate etc. este foarte IMPORTANT sa lasati “Go Away” sa impregneze pentru o perioada corespunzatoare periodei in care urina a impregnat in acelasi loc.Puneti “Go Away” din abundenta pe suprafata respectiva.Este imperative ca”Go Away” sa patrunda pina la ultima picatura de urina pentru a-si face efectul de a neutraliza mirosul si a desinfecta la locul tratat.

In caz de intrebuintare pe argintarie,potelan,sticlarie etc este recomandat spalarea cu detergenti de vase inainte de folosire.

Pe suprafete tari, neabsorbante,stergeti mai intii urina,spreiati cu “Go Away” pe locul respectiv,stergeti dinou dupa ½ minut si mirosul a disparut!

"Ga weg" (Pis´t Vaek)

"Go Away" is een disinfecterent product dat de bacteriën neutraliseert. Het is degraderent, en kan verdunt worden met water en heeft een subtiele frisse parfum. "Go Away" zal normaal verdere urinatie op die plaats afschrikken. "Go Away" is beschikbaar in geconcentreerde flessen van 2 L en ook in flessen die klaar zijn voor gebruik van 3/4 L Toepassing: Overal waar de poes zou plassen inclusief andere dieren, woonruimten, toilet en de toilet borstel. Onthou goed: laat "Go Away" even diep doordringen als de urine.

Gebruik het niet direct op mensen en dieren. Probeer te vermijden dat "Go Away" in contact komt met je ogen. Was onmiddelijk de plaats uit met water en zeep in geval van onmiddelijk contact met de huid. Gebruik huishoud- of rubberen handschoenen bij het schoonmaken.

Het mag ook gebruikt worden op textiel en meubels enz maar kan verbleken of afgaan bij niet kleurvaste materialen. Dosering: Bijvoorbeeld: bij het schoonmaken van de vloer zou je ongeveer 1/2 deciliter voor 5 liter water moeten gebruiken. De fles die klaar is voor gebruik is gevult met 15% "Go Away" en voor de rest met water. Het product is niet verplicht om een label te hebben volgende de Mal-Kode (een deense manier om dingen te markeren) of met enig andere waarschuwings symbolen. Het product bevat geen schadelijk dampen en veroorzaakt geen brand. Vaststelling:

Feromonen en biocide. PH waarde= 7,6 Als er een ongeluk voor doet kan je bellen naar het gif informatie centrum in het Rigshoapitalet (een deens hospitaal) op het nummer +45 35 45 35 45 recept nr (voorschrift nummer) 255, 1930.

Hetzelfde recept nummer (voorschrift nummer) als je contact op neemt met de arbejdsmedisink klinik (het beroepshospitaal) Advies/tips om het product te gebruiken: Je kan "Go Away" overal gebruiken, ALS het voorwerp dat je wil behandelen afwasbaar is.

Bij textiel dat enkel naar de droogkuis mag is er een kans dat de kleuren gaan doorlopen dus probeer je het eerst best op een onzichtbaar hoekje. Als het materiaal ultra absorberent is, zoals gestoffeerde meubels, hoofdkussens, kussens, sommige vloeren etc het is heel BELANGRIJK dat je "Go Away" evenlang laat doordringen op die plaats dan dat de urine heeft doorgedrongen.

Doe een hoeveelheidl "Go Away" op de plaats. "Go Away" moet doordringen tot in de laatste druppel urine, vooraleer je kan verwachten dat de geur weg is en dat het ontsmet is. Iemand heeft "Go Away" gebruikt in plaats van een wasverzachter (gebruikt in het laatste water van het wasmachine) wanneer ze de kussens, iglo's, stoffen wigwams enz van de poezen waste en het resultaat was heel goed, maar je moet wel heel voorzichtig zijn en onthouden om enkel een kleine hoeveelheid te gebruiken omdat "Go Away" niet weinig schuimt.

We garanderen niets als je het gebruikt op zilverwaren, porselein, glas enz het is aangeraden het te wassen met afwasmiddel vooralleer het te gebruiken. Op een zeker niet absorberende oppervlakte veeg je best eerst de urine weg en spuit dan "Go Away" op die plek en na 1/2 minuut veeg je het weer af en dan is de geur weg.

Hoogachtend,
Evan Koester

P.S. Translation by computer: Babelfish - Altavista.

" 멀리적으로 가 십시요 " (Pis't Vaek)

(고양이 소 변의 면하게 하 얻을 것이다 A 청소 제품)

사고가 일 어날 때 냄새는 다만 " 멀리적으로 갈 것이다 "

(무 colourfast 제품을 discolour 수 있다)

" 멀리적으로 있고 " 살균성 제품에 의하여 중화 할 것이다 박테리아가 간다. 그것에는 degradable 이고, 물에 묽게 할 수 있고그리고 미묘한 신선한 향수가 있다 . 멀리의?Go? 의지는 정상적으로 지역안에 더 urination을 제 지한다.

" 멀리적으로 들어오는다 " 병을 사용 하게 준비되어 있는 3/4 리터안에것과 같이만큼 잘 2개 리터에 의하여 집중되는 " 병가십시요 ".

신 청: 어디에나적으로 고양이는 그밖 동물을 포함하여 urinate? 살아있는 공간, urinals, 화장실 솔에 화장실과. 소변이 있을 때 " 만큼 깊게 " 관통한 것을 간다 멀리적으로 생각하고십시요 , 항상 허용하십 시요. 동물또는 인간에 직접적으로 사용하 지 말라. 간다 너의 " 눈으로 " 멀리 적으로 얻는 기피하십시요. 직접 피부접촉 의 경우안에, 비누에 세척하고 급수하십시요. 너가 청소할 때 고무또는 가구 장갑을 사용하십시요.

깡통은 직물에 그리고 사용된다, 가구에 의하여 etc. 그러나 퇴색하거나 얼룩이 진다non-colourfast 직물이 일 지모른다.

노출량: 보기를 위해, 지면을 세척하골 , 너가 물의 각 5개 리터를 위해 에 관하여 1개의 decilitre을 사용해야 할 때. 병을 " 사용하게 준비되어 있는 것 15의 " %에의 간다 " 멀리적으로 채우고 " 나머지는 물 이다.

제품은 Mal kode (제 품을 표를 하기의 덴마크 방법)에 따라서또는 어떤 그밖 경고 기호에 레테르를 붙이기 위하여 의무를 지우지 않는다. 어떤 유독한 증기가 제품에 의하여 생성하고지 않 불을 시작하지 않 을 것이다.

선언: Pheromones과 살생물제. PH 가 치 = 7,6

사고가 일어나면 너는 Rigshoapitalet (덴마 크 병원)에 + 45 35 45 35에 45의 영수 nr이라고(처방전 제 ) 255, 1930년 독 정보 봉사를 부를 수 있다. 너가 arbejdsmedisinsk klinik (직업 약을 위해 진료소)을 접촉하면 수 동일 영수 nr. (처방전)

제품 을 사용하기 위하여 어떻게에 Advice/tips:

너가 대 우한것을 " 예정하는 " 품목이 washable 이면, 너는 간다 멀리적으로 어디에나적으로 사용할 수 있다. 다만 건조한 청소하 일 수 있는 직물에, 군기는 달릴 그러니 너는 " 다만 " 보다 적게 보이는 반점에 그것을 첫째 로 해보고 고 기회 있는.

물자가 upholstered 가구 으로서의 매우 흡수성, 같은, 베개, 방석, unsealed 지면 etc. 이면 소변이 거기서 적시고 있다 있을 때 " 너가 만큼 " 오랫동안 기간을 위해 적신다 안으로 멀리적으 로 가기 위하여 시켰다 고 아주 중요하다. 짐을의 간다 " 반점" 에 멀리적으로 두십시요. " 너 가 " 냄새의 면하게 할 얻, 지역을 소독하기 위하여 그 것을 예기할 수 있을 의앞에, 소변의 마지막 투에게 아래적으로 얻는 away 필요는 간다.

고양이를 세척한 때 누구 는 (씻기 기계안에 " 마지막 " 물안에 사용되는 가) 직물 연화제의 간다 멀리적으로 대신에적으로 작은 조금을 의 사용하기 위하여 해봤다? 멀리적으로 가십시요 때문에 방석 , igloos, 직물 tepees etc.및 결과는 아주 좋았다,그러나 너 는 아주 주의깊 해야 하고 다만 적은 양을 사용하기 위하여 생 각함것은 ", " 낮은 lather. 우리는 아무거나를 보장하지 않는다.

너가 그것을 사용하기전에 세척 위로 액체에 그것을 세척하는것 은 silverware, 사기그릇, 유리 etc.에 그것을 사용하면 적당 하다.

소변높은 쪽으로 확고한 non-absorbent 지상 닦음에, 살포는에 " 반점" 에 멀리적으로 가고 � 분 닦음다음에에서 위로와 냄새에는 go(ne)이 " 멀리 적으로 있다 " !

“Pissi Pois” (Pis´t Vaek)- pesuaine, joka poistaa kissan pissan hajun ja desinfioi

Kun vahinko sattuu – haju vain “lähtee pois”

(Voi värjätä tai vaalentaa pintoja)

"Pissi Pois" on desinfioiva pesuaine, joka neutralisoi bakteereja. Se on biologisesti hajoava ja vedellä laimennettavissa. Tuoksu on raikas olematta kuitenkaan liian voimakas. ”Pissi Pois” normaalisti vähentää eläimen halua virtsata samaan kohtaan uudestaan.

”Pissi Pois” pesuainetta on saatavana 2l tiivisteenä tai käyttövalmiina 3/4l spraypullossa.

Käyttöalueet: Kaikkialle minne kissa tai muu eläin on virtsannut, voidaan käyttää myös WC-pyttyyn ja –harjaan. Anna ”Pissi Pois” pesuaineen vaikuttaa ja imeytyä yhtä syvälle kuin virtsakin on imeytynyt. Ei saa käyttää suoraan eläimiin tai ihmisiin, vältettävä pesuaineen joutumista silmiin. Mikäli ainetta joutuu iholle, pese huolellisesti vedellä ja saippualla. Suojakäsineiden käyttö suositeltavaa. Voidaan käyttää tekstiileihin, huonekaluihin jne., mutta saattaa muodostaa kangaspintoihin laikkuja tai värin vaalenemista.

Annostus: Esim. lattioiden pesuun; n. 1 dl ”Pissi Pois” sekoitetaan 5 litraan vettä. Spraypullossa pesuaine on valmiiksi laimennettu n. 15%:ksi, loput on vettä

”Pissi Pois” ei eritä vaarallisia höyryjä eikä ole tulenarkaa.

Tuoteseloste: Hajustetta ja Biocidiä, PH arvo 7,6

Käyttöohjeita ja vihjeitä:
Voit käyttää ”Pissi Pois” pesuainetta kaikkialle edellyttäen että käsiteltävä pinta kestää vesipesun. Mikäli tekstiilissä on kemiallisen- tai kuivapesun pesumerkintä, kokeile ”Pissi Pois” ainetta ensin huomaamattomalle alueelle.

Mikäli alusta on imukykyinen kuten topattu huonekalu, tyyny, käsittelemätön puulattia tms., suihkuta päälle runsaasti ”Pissi Pois” pesuainetta. On tärkeää että ”Pissi Pois” annetaan imeytyä yhtä syvälle kuin virtsakin, desinfioiden ja raikastaen alueen.

Tuotetta voi myös lisätä huuhteluaineeksi pesukoneeseen tekstiilejä ja makuualustoja pestäessä (varovaisuutta noudattaen koska aine vaahtoutuu koneessa herkästi). Posliinia, lasia ja ruokailuvälineitä pestäessä on suositeltavaa tiskata astiat ”Pissi Pois” pesun jälkeen

Kiinteiltä alustoilta virtsa pyyhitään pois ja ”Pissi Pois” ainetta suihkutetaan päälle. Jo ½ minuutin kuluttua voit pyyhkiä alueen ja se tuoksuu jälleen raikkaalle!

Heli Tepponen
21270 Nousiainen
Suomi/Finland
P. 02-4384532, 045-6784532
Denne emailadresse er beskyttet mod programmer som samler emailadresser. Du skal aktivere javascript for at kunne se adressen.
http://www.piupaws.net

P.S. Translation by computer: Babelfish - Altavista.

" 行きなさい " (Pis't Vaek)

(猫の尿を取り払うa のクリーニングプロダクト)

事故が起こる場合臭いはちょうど" 行く"

(colourfast プロダクトを非変色させるできる)

" あり, " 殺菌性プロダクトは中和する細菌を行く。それにdegradable, 水と薄くなることができ, そして微妙で新しい香水がある。か. 意志は普通区域のそれ以上のurination を躊躇させる。

" 来る " 2 びんを使用すること準備ができた3/4 リットルのと同様, リットルによって集中される" びんに行きなさい " 。

適用: どこでも猫は他の動物を含む urinate かもしれなかったか. 生きているスペースすなわち urinals すなわち洗面所のブラシの洗面所と。尿がと " 深く" 突き通ることを行く覚えなさい , 常に割り当てなさい。動物か人間で直接使用してはいけない。入るあなたの" 目に" 得ることを避けなさい。直接皮接触の場合では, 石鹸と洗浄し, 水をまきなさい。あなたがきれいになるときゴムか世帯の手袋を使用しなさい。

缶はまた織物で使用される, 家具等は衰退するか, または汚すnon-colourfast の生地をかもしれないが, 。

適量: 例えば, 床を洗浄した場合, あなたが水の各々の5 リットルのために約1 つのdecilitre を使用するべきである。びんを " 使用すること準備ができたの15 の" % での " 行く満ちて, " 残りは水である。

プロダクトはmal kode (プロダクトに印を付けるデンマークの方法) に従ってまたは他のどの警告記号とも分類されるために義務づけられない。プロダクトはどの有毒な発煙をも作り出し, 火を始めない。

宣言: フェロモンと殺生物剤。Ph 価値= 7,6

事故が起こればあなたはRigshoapitalet ( デンマークの病院) で+ 45 35 45 35 で45 枚のレシートnr (規定の第) 255, 1930 年と毒情報サービスを呼ぶことができる。あなたがarbejdsmedisinsk のklinik (職業薬のための医院) に連絡すれば数同じレシートnr. (規定)

プロダクトを使用する方法のAdvice/tips:

あなたが扱うように" 意図する" 項目が洗濯できれば, あなたはどこでも行く使用できる。織物とただ乾燥したきれいにされてことができる色は動く従ってあなたはちょうど" " より少なく目に見える点のそれを最初に試みたいかもしれなかったというチャンスがある。

材料が, 装飾された家具のような, 超吸収性枕, 等クッション, 開封の床ずっと尿がそこに浸っていると" あなたが" 期間のために同様に長く浸る行くために割り当てたことは非常に重要である。負荷をの行く " 点" で置きなさい。" 臭いを" 取り払い, 区域を消毒するとあなたがそれが期待できる前に尿の最後の低下に取り掛かる離れている必要性は行く。

猫を洗浄するとき誰かは(" 洗濯機の" 最後の水で使用される) 生地の軟化剤の代りに行くの少し使用するために試みた , か. 行きなさいのでクッション, イグルー, 生地のtepees 等及び結果は非常によかったが, あなたは非常に注意深くなければなり, 少量しか使用しないために覚えることは" " 低い泡でない。私達は何でも保証しない。

あなたが銀器, 磁器, ガラス等のそれを使用すればそれを使用する前に洗浄の液体とのそれを洗浄することは勧められる。

尿の上のしっかりした非吸収性の表面のwipe で, スプレーはとの" 点" で行き, . 分のwipe の後でと臭いにgo(ne) が" ある"!

PIS´T VAEK är desinficerande och kapslar in bakterier, är biologiskt nedbrytbart, spädbar med vatten, och avger en frisk väldoft som inte är för dominerande. Inbjuder normalt inte till att djuren upprepar sitt kissande på samma plats.

PIS`T VAEK finns i 2 liters koncentrat och i ¾ liter sprayflaska klar att använda.

Användningsområde: Överallt där katten har kissat – gäller även för andra djur, Toaletter samt till wc-borsten. Kom ihåg att alltid låta PIST VAEK tränga lika långt in som urinen. Får inte andvändas direkt på djur eller människor, undgå att få vätskan i ögonen. Vid direkt hudkontakt tvätta med tvål och vatten. Använd gärna gummi- eller PVC- handskar. Kan också andvändas på textilier, möbler m.m. men kan ge missfärgning i form av fällning eller fläckar på icke vattenfasta textilfärger.

Dosering: Till tex Golvtvätt ca ½ dl. Till 5 liter vatten. Till sprayflaska ca 15% och resten vatten.

Produkten är inte märkningspliktig. Avger inga farliga ånger och är inte brännbar.

Deklaration: Doftämne och biocid. PH-värde 7,6

Vid olycka: Recept nr 255,1930 på Rikshoptitalets giftinformation i Danmark på tfn 0045-35453545.

Små tips:

Du kan använda PIS`T VAEK överallt, om produkten du önskar behandla är tvättbar. På textilier som kan bara kan kemtvättas finns det en risk för fällning pröva först på ett osynligt ställe.

På sugande underlag som stoppade möbler kuddar eller olackerat golv trägolv är det viktigt att du låter PIS`T VAEK tränga in lika lång tid som urinen har gjort – spraya på rikligt med PIS`T VAEK. Produkten skall ha lov att tränga in till den sista droppen av urinen innan du kan förvänta dig att det tar bort doften och desinficerar

Några har provat att ta lite som sköljmedel i tvättmaskinen vid tvättning av tex. bäddar och liggunderlag. (Ta inte för mycket då det inte är skumdämpat)

Vid användning på bestick porslin glas och dylikt är det tillrådigt att efterdiska med vanligt diskmedel och skölja väl.

På fasta underlag torkas urinen först upp och sedan sprayas PIS´T VAEK på och redan efter en ½ min så kan du eftertorka och det lukat nu PIS`T VAEK

“去咪儿灵” ®

“去咪儿灵”是一种消除细菌的清洗剂。它可自然被分解，能用水稀释并具有清香味道。 “去咪儿灵”还能防止猫儿在同一地方再次排尿。

“去咪儿灵”有两种包装。一种为2升的浓缩液。另一种则为3/4升的“随时可用”的喷雾剂。

应用方法：用于所有猫儿或其它动物可能排尿的地方，比如厕所、尿盆、猫儿住的地方和洗刷厕所的毛刷。请记住：一定让“去咪儿灵”有充分的机会渗透到有尿污染的地方。千万不能直接用于动物或人身上。使用时请戴橡胶手套以防“去咪儿灵”接触皮肤。防止“去咪儿灵”进入眼睛。如果“去咪儿灵”溅到皮肤上，请马上用水和肥皂清洗。

“去咪儿灵”也可用于家具和布料上，随后可用清水清理，但有可能会留下痕迹，特别是非防褪色布料。

剂量：50毫升的浓缩“去咪儿灵”冲兑5升的水。稀释液可用于清洗地板，瓷器，玻璃器皿等，但最好在使用前用洗涤剂清洗。

“去咪儿灵”喷雾剂含15%的“去咪儿灵”，其余为水。喷雾剂喷后半分钟可将其擦干，异味随其而去。

此产品不需标有Mal-code或其他危险标示。“去咪儿灵”不产生任何毒素，不含易燃物质。

化学成分:言息素和生物杀生剂。PH：7.6。

意外事故：请与当地医院联系。

现可网上购买：www.kattens.net

电话：+45 40451234

"Pis´t Vaek"/”Go away”/”Desaparece” es un producto desinfectante que neutraliza las bacterias.

Es degradable, puede ser disuelto con agua y tiene un ligero perfume fresco.

Desaparece" normalmente evita que haya más micciones en el área.

"Desaparece" se presenta en botellas de 2 litros de líquido concentrado y en

botellas de 3/4 de litro, de líquido listo para usar.

Aplicaciones: En todos aquellos lugares donde el gato podría orinar incluido lugares donde viven otros animales, urinarios, inodoros, y sobre la escobilla del inodoro. Recuerde, permitir siempre que "Go Away" penetre tan profundamente como la orina lo haya hecho. No utilizar directamente en animales ni en personas.

Evitar el contacto de "Desaparece" con los ojos. En caso de contacto directo con la piel, lavar con agua y jabón.
Utilizar guantes de goma durante la limpieza.

Puede ser utilizado sobre tela, muebles, etc. pero puede hacer que haya pérdida de color o manchas de decoloración.

Dosis: Por ejemplo, cuando se lava el suelo, debe utilizarse 1 decilitro por cada 5 litros de agua. La botella "lista para usar" se llena con 15% de "Desaparece" y el resto es agua.

El producto no requiere su etiquetado de acuerdo con el Mal-kode (una manera de etiquetado de productos en Dinamarca) o con otros símbolos para productos peligrosos.
El producto no genera vapores tóxicos y no es combustible.

Declaración: Feromonas y biocida. Valor pH: 7,6

Si ocurre un accidente se puede llamar al servicio de información de envenenamientos en el hospital Danés: Bispebjerg

Hospital (+ 45 35 45 35 45) número de prescripción 255, 1930. Mismo número de prescripción si llama a la clínica para medicina ocupacional (arbejdsmedisinsk Klinik).

Consejos/trucos sobre cómo utilizar el producto:

Se puede utilizar "Desaparece" en todas partes, si la superficie que quiere tratar es lavable.

Con tejidos que sólo pueden ser lavados en seco, puede ocurrir que el color de la tela se vea

afectado, por lo que se recomienda probar en una zona pequeña que no sea muy visible,

previamente.

Si el material es muy absorbente como los muebles tapizados, las almohadas, cortinas, suelos

no sellados, es muy importante dejar que "Desaparece" empape bien durante un largo periodo

ya que la orina lo habrá empapado previamente.

Poner una gran cantidad de "Desaparece" sobre ese punto. "Desaparece" necesita llegar hasta

el último punto hasta donde haya llegado la orina, para que desaparezca el olor y se

desinfecte toda la zona.

En alguna ocasión se ha utilizado una pequeña cantidad de "Desaparece" en lugar de suavizante

(utilizado en el último aclarado en la lavadora), cuando se lavan cojines de los gatos, tapetes,

etc... y el resultado fue muy bueno, pero debe tenerse cuidado y recordar utilizar sólo una

pequeña cantidad ya que "Desaparece" producirá espuma. No damos ninguna garantía.

Si se utiliza sobre material de plata labrada, porcelana, cristal etc. es

recomendable lavar estos materiales con jabón antes de su utilización.

Sobre superficies firmes no absorbentes que se hayan impregnado con orina, rociar a modo de

spray con "Desaparece" sobre la zona y después de medio minuto, el olor habrá desaparecido

con "Desaparece".

Quali-kat Cat pension

Denmark

P.S! Translation by computer: Babelfish - altavista.

" Gehen Sie Weg " (Pis't Vaek)

(A Reinigung Produkt, zum Katzeurin loszuwerden)

Wenn Unfälle auftreten, geht der Geruch " gerade " weg

(kann colourfast Produkte nicht entfärben)

" Weg ist " gehen ein desinfizierendes Produkt und wird neutralisieren Bakterium. Es ist abbaubar, kann mit Wasser verdünnt werden und hat einen subtilen frischen Duftstoff. weg? Wille halten normalerweise weiteres urination im Bereich ab.

" Gehen Sie kommt " weg in 2 Liter starke Flaschen sowie in einem 3/4 Liter " bereit, Flasche zu benutzen ".

Anwendungen: Überall konnte die Katze urinate einschließlich anderer Tiere? lebende Räume, urinals, Toiletten und auf der Toilettebürste. Erinnern Sie sich, gewähren Sie immer " weggehen ", so tief einzudringen, wie der Urin. Verwenden Sie nicht direkt auf Tieren oder Menschen. Vermeiden Sie zu erhalten " einsteigen weg " in Ihre Augen. Im Fall direkten Hautkontaktes, waschen Sie mit Seife und wässern Sie. Benutzen Sie Gummi- oder Haushaltshandschuhe, wenn Sie säubern.

Dose auch wird auf Geweben benutzt, können Möbel etc. aber verblassen oder beflecken non-colourfast Gewebe.

Dosierung: Z.B. wenn Sie den Fußboden, Sie sollte ungefähr 1 decilitre für jeden 5 Liter Wasser benutzen waschen. Das " bereite, Flasche zu benutzen " wird mit 15 % von weggehen " gefüllt " und der Rest ist Wasser.

Das Produkt wird nicht gezwungen, entsprechend dem Mal-kode-kode (eine dänische Weise des Kennzeichnens der Produkte) oder mit irgendwelchen anderen Warnsymbolen beschriftet zu werden. Das Produkt produziert keine giftigen Dämpfe und beginnt nicht ein Feuer.

Erklärung: Pheromone und Biozid. PH-Wert = 7.6

WENN ein Unfall auftritt, können Sie den Gift-Informationen Service bei Rigshoapitalet (ein dänisches Krankenhaus) an + 45 35 45 35 nennen das 45 Empfang nr (Verordnungzahl) 255, 1930. Der gleiche Empfang nr. (Verordnungzahl) wenn Sie mit arbejdsmedisinsk klinik in Verbindung treten (der Klinik für berufliche Medizin)

Advice/tips auf, wie man das Produkt benutzt:

Sie können verwenden " weggehen " überall, WENN das Einzelteil, das Sie beabsichtigen zu behandeln, waschbar ist. Mit Geweben, die trockenes gesäubert nur sein können, es eine Wahrscheinlichkeit gibt, daß die Farbe " läuft, " also Sie sie auf einem weniger sichtbaren Punkt zuerst versuchen gerade wünschen konnten.

Wenn das Material, wie gepolsterte Möbel, Kissen extrem saugfähig ist, etc. Kissen, unversiegelte Fußböden, ist es sehr WICHTIG, daß Sie " weggehen ließen " tränken innen während so lang einer Periode, wie der Urin dort getränkt hat. Setzen Sie Lasten von " gehen weg " auf den Punkt. " Gehen notwendigkeiten ", an den letzten Tropfen des Urins unten zu gelangen weg, bevor Sie ihn erwarten können, um den Geruch loszuwerden und den Bereich zu desinfizieren.

Jemand hat versucht, von ein wenig zu verwenden " gehen weg " anstelle vom Gewebeweichmachungsmittel (benutzt im letzten Wasser in der Waschmaschine), wenn er Katzen wusch? Kissen, Igloos, Gewebe tepees usw. und das Resultat waren sehr gut, aber Sie müssen sehr achtgeben und sich zu erinnern, etwas nur zu verwenden, da " weggehen Sie, " ist nicht niedriger Seifenschaum. Wir garantieren nicht nichts.

Wenn Sie es auf Silverware, Porzellan, Glas usw. verwenden, ist es ratsam, es mit waschen-obenflüssigkeit zu waschen, bevor man sie verwendet.

Auf einem festen nichtabsorbierenden Oberflächenabwischen herauf den Urin, gehen Spray " mit weg " auf den Punkt und nach ½ Minuteabwischen hat er oben und der Geruch " go(ne) weg "!

PIS´T VÆK (PIS´T BURT) er sótthreinsandi ,

það brýst niður án þess að menga, er þynnanlegt með vatni og gefur góðan ilm sem er ekki of þrúgandi. Hindrar yfirleitt að dýr merkji/mígi áfram.

PIS´T Væk selst sem 2 lítra ,,óþynnt” og ¾ lítra spreyflösku ”tilbúin til notkunar”.

Notkun: Alsstaðar þar sem kettir (eða önnur dýr) hafa mígið , getur einnig notast í klósett og á klósettburstann. Munið að láta PIS´T VÆK síva jafn lengi inn og þvagið. Má ekki notast beint á dýr eða fólk, forðist að fá efnið í augun. Ef efnið kemur á húðina, skolið þá vel með vatni og sápu. Mælt er með að nota gúmmí hanska eða PVC-hanska.

Það er einnig hægt að nota efnið á tau, húsgögn o.fl. , en litirnir geta runnið til eða komið blettir… sérstaklega á ekki vatnsföstum litum.

Skömmtun: Við t.d. gólfþvott; ca ½ dl í 5 l af vatni.

Í úðabrúsa; ca 15% og restin vatn.

Vöru þessari ber enga skyldu að bera merki fyrir hættuleg efni, Það koma engar hættulegar gufur og efnið brennur ekki.

Innihald: Ilmefni og biocid. pH (sýrustig) 7,6.

Við óhöpp, hafið samband við slysadeild.

Framleitt fyrir:….Quali-kat Kattepensjon og opdræt af Norske skovkatte

www.kattens.net tlf:+45 40 45 12 34

Nokkrar ábendingar:

Þú getur notað PIS’T VÆK allsstaðar svo framarlega sem varan sem þú vilt hreinsa Þolir að verða þvegin. Litir i efnum sem eingöngu má hreinsa geta runnið til Prófið t.d. fyrst á stað sem ekki sést. Ef undirlagið er t.d. ólakkað trégólf eða annað sem sígur í sig, er MIKILVÆGT að

PIS’T VÆK liggi í jafn langan tíma og þvagið hefur. (setjið nóg pis’t væk á.) Efnið verður að ná niður að síðasta dropanum áður en það er hægt að ætlast til þess að Það sótthreinsi eða að lyktin hverfi. Sumir hafa prófað að nota smá PIS’T VÆK í þvottavélina, sem skol við þvott á Kattapúðum og þessháttar. (farið varlega,notið lítið,efnið er EKKI froðu-dempandi) Niðurstaðan var góð, en þetta skal gera með varkárni. Við ábyrgjumst ekki.

Við notkun á hnífapör, glös, porselín og fl. Mælum við með að það verði þvegið með Venjulegum uppþvottalegi fyrir notkun. Við fast undirlag t.d. lökkuð gólf, eldhúsborð og fl. Þurrkið þvagið upp, og spreyið PIS’T VÆK á staðinn,

Eftir aðeins hálfa mínútu er hægt að þurrka upp og lyktin,, hún er PIS’T VÆK..

Pis´t Vekk (Borte Vekk).

- er et desinfiserende og nøytraliserende middel som fjerner urinlukt blant annet fra katter. Middelet innkapsler bakterier, er biologisk nedbrytbar og avgir en frisk og behagelig duft som ikke er for dominerende. Den oppfordrer dyr til ikke å urinere på samme sted.

Pis´t Vekk / Borte Vekk finnes i 2 liters konsentrat som blandes med vann, og i 750 ml sprayflaske - "klar til bruk".

Anvendelse: Overalt hvor katten har urinert - gjelder også for andre husdyr, toalettet samt WC-børsten. Husk alltid og la Pis´t Vekk / Borte Vekk trenge helt ned til urinen. Må ikke brukes direkte på dyr eller mennesker, unngå å få produktet i øynene. Ved direkte hudkontakt - vask med vann og såpe. Bruk gjerne gummi- eller PVC-hansker. Kan også brukes på tekstiler, møbler, m.m. - men kan gi misfarging i form av fargemisdannelse eller flekker, spesielt på ikke vannfaste tekstilfarger.

Dosering: Til f.eks. gulvvask, bruk ca. ½ dl. til 5 liter vann. Til sprayflaske ca 15% og resten vann. Produktet er ikke merkningspliktig med mal-kode, eller andre former for faresymboler. Produktet avgir ingen former for farlige avgassinger, og er ikke brennbart.

Deklarasjon: Duft / luktstoffer og biocid. PH-verdi: 7,6

Ved uhell: reseptnr. 255,1930 ved Rigshospitalets giftinformation i Danmark - telefon nr.: (+45) 35 45 35 45

Små tips: Du kan bruke Pis´t Vekk / Borte Vekk overalt, hvis det produktet du ønsker å behandle er vaskbart. Tekstiler som kun kan renses, har en risiko for fargemisdannelse - prøv først på et ikke synlig sted. Ved sugende underlag, som f.eks. polstrete møbler, puter eller ubehandlet tregulv, er det viktig at du lar Pis´t Vekk / Borte Vekk få virke like lang tid som urinen har vært inntrukket i det sugende underlag - bruk rikelig Pis´t Vekk / Borte Vekk på stedet. Produktet skal ha rikelig med tid til å trenge ned til siste dråpe urin - innen du kan forvente, at Pis´t Vekk / Borte Vekk fjerner lukt og desinfiserer.

Noen har også prøvd å bruke litt av Pis´t Vekk / Borte Vekk i vaskemaskinen - som skyllemiddel, (NB! bruk ikke for mye - Pis´t Vekk / Borte Vekk er ikke skumdempende) ved vask av katteputer, pledd, huler, senger m.m. - resultatet ble godt, men det skal gjøres med forsiktighet - vi gir ingen garanti for dette. Ved bruk på bestikk, porselen, glass m.m. anbefales det å ettervaske dette med normal oppvaskmiddel innen det taes i bruk.

Ved faste, ikke sugende flater, tørkes urinen opp og Pis´t Vekk / Borte Vekk sprøytes på flaten - og etter kun 30 sekunder kan det tørkes opp - og lukten er Pis´t Vekk / Borte Vekk

Forhandles i Norge av Johnny Skjølås, enten på katteutstillinger, Johnny’s NetShop

http://home.online.no/~jskjoela/johnnys%20net-shop%201.side.htm

"Vlag weg" (Pis't Vaek)
(Een schoonmaakmiddel voor het verwijderen van kattenurine.)

Wanneer zich een "ongelukje" voordoet - zal de geur gewoon "verdwijnen". (Kan verkleuring van niet-kleurvaste produkten veroorzaken.)

"Vlag weg" is een desinfecterend produkt en neutraliseert bacterien. Het is afbreekbaar, kan worden verdund met water en heeft een bescheiden fris parfum. "Vlag weg" zal normaal gesproken verder urineren op de behandelde plaats en de directe omgeving voorkomen. "Vlag weg" is verkrijgbaar in 2 liter flessen geconcentreerd en in 3/4 liter flessen "direkt klaar".

Gebruiksaanwijzing: Overal waar de kat zou kunnen urineren alsmede leefruimtes van andere dieren, urinoir, toilet en w.c.-borstel. Denk eraan "Vlag weg" altijd net zo diep te laten intrekken als de urine zelf. Niet rechtstreeks op mensen of dieren gebruiken. Vermijdt contact van "Vlag weg" met uw ogen. In geval het direct op uw huid komt, afwassen met water en zeep. Gebruik rubberen - of huishoudhandschoenen tijdens het schoonmaken. Kan ook gebruikt worden op textiel, meubels etc., maar kan verkleuring of vlekvorming veroorzaken op niet-kleurvaste stoffen.

Dosering: Bijvoorbeeld om de vloer te dweilen, gebruik 1 deciliter op 5 liter water. De "direkt klaar" fles is gevuld met 15% "Vlag Weg", de rest is water.

Dit produkt valt buiten de verplichting gelabeld te zijn volgens de Mal-kode (een Deense methode om produkten te kenmerken) of met andere waarschuwingssymbolen. Het produkt geeft geen giftige dampen af en is niet brandgevaarlijk. Verklaring: feromonen en biocide. PH-waarde= 7,6.

MOCHT zich een ongeval voordoen, dan kunt u contact opnemen met de vergiften-informatielijn van het Rigshoapitalet (een Deens ziekenhuis), op nummer + 45 35 45 35 45, receptnummer 255, 1930. Hetzelfde receptnummer als u contact opneemt met de kliniek voor arbejdmedisinsk (de kliniek voor arbeidsgerelateerde gezondheidszorg).

TIPS hoe het produkt te gebruiken: U kunt "Vlag weg" overal gebruiken, MITS het voorwerp dat u wilt behandelen (af)wasbaar is. Bij textiel dat alleen gestoomd mag worden, bestaat de kans dat de kleuren gaan "doorlopen". Test daarom eerst op een minder in het oog springende plaats van de stof. Bij materiaal dat extra absorberend is, zoals meubelbekleding, (sier)kussens, niet afgedichte vloeren etc.

is het erg BELANGRIJK dat u "Vlag weg" goed in laat trekken, in dezelfde mate als de urine erop ingewerkt heeft. Doordrenk de te behandelen plaats met "Vlag weg". "Vlag weg" dient de laatste druppel urine te bereiken voordat u kunt verwachten van de stank af te zijn en de plaats gedesinfecteerd is. Iemand heeft het geprobeerd om een klein beetje "Vlag weg in plaats van wasverzachter (toegevoegd aan het laatste spoelwater in de wasmachine), voor het wassen van kattenkussens, iglo´s, stoffen tipi´s etc.. Het resultaat was heel goed, maar u dient erg voorzichtig te zijn en eraan te denken om alleen een kleine hoeveelheid te gebruiken omdat "Vlag weg" geen laagschuimend sop is. We kunnen geen garanties geven. Wanneer u het produkt heeft gebruikt op zilver, porselein, glas etc. verdient het aanbeveling de voorwerpen voor gebruik af te wassen met afwasmiddel.

Op een stevig, niet-absorberende oppervlak neemt u eerst de urine op, spuit dan "Vlag weg" op de te behandelen plaats, veeg het af na 30 seconden en weg is de stank met "Vlag weg".

"Go Away" (Pis´t Vaek)

(A cleaning product to get rid of cat urine)

When accidents occur- the smell will just "go away"

(Can discolour non colourfast products)

"Go Away" is a disinfectant product and will neutralise bacteria. It is degradable, can be diluted with water and has a subtle fresh perfume. “Go Away” will normally deter further urination in the area.

"Go Away" comes in 2 litre concentrated bottles as well as in a 3/4 litre "ready to use bottle".

Applications: Everywhere the cat might urinate including other animals’ living spaces, urinals, toilets and on the toilet brush. Remember, always allow "Go Away" to penetrate as deeply as the urine does. Do not use directly on animals or humans. Avoid getting "Go Away" into your eyes. In the case of direct skin contact, wash with soap and water. Use rubber or household gloves when you clean.

Can also be used on textiles, furniture etc. but may fade or stain non-colourfast fabrics.

Dosage: For example, when washing the floor, you should use about 1 decilitre for each 5 litre of water. The "ready to use bottle" is filled with 15 % of "Go Away" and the rest is water.

The product is not obligated to be labelled according to the Mal-kode (a Danish way of marking products) or with any other warning symbols. The product will not produce any toxic fumes and will not start a fire.

Declaration: Pheromones and biocide. PH value= 7,6

IF an accident occurs you can call the poison-information service at Rigshoapitalet (a Danish hospital) at + 45 35 45 35 45 receipt nr (prescription number) 255, 1930. Same receipt nr. (prescription number) if you contact arbejdsmedisinsk klinik (the clinic for occupational medicine)

Advice/tips on how to use the product:

You can use "Go Away" everywhere, IF the item you intend to treat is washable. With textiles that can only be dry cleaned, there is a chance that the colour will "run" so you might just want to try it on a less visible spot first.

If the material is ultra absorbent, such as upholstered furniture, pillows, cushions, unsealed floors etc. it is very IMPORTANT that you let "Go Away" soak in for as long a period as the urine has been soaking there. Put loads of "go away" on the spot. "Go away" needs to get down to the last drop of urine, before you can expect it to get rid of the smell and disinfect the area.

Someone has tried to use a little bit of "Go Away" instead of fabric softener (used in the last water in the washing machine), when washing cats’ cushions, igloos, fabric tepees etc and the result was very good, but you have to be very careful and remember to only use a small amount, since "Go Away" is not low lather. We do not guarantee anything.

If you use it on silverware, porcelain, glass etc it is advisable to wash it with washing-up liquid before using it.

On a firm non-absorbent surface wipe up the urine, spray with "Go Away" on the spot and after ½ minute wipe it up and the smell has "go(ne) away"!

"Go Away" (Pis´t Vaek)

(A cleaning product to get rid of cat urine)

When accidents occur- the smell will just "go away"

(Can discolour non colourfast products)

"Go Away" comes in 2 litre concentrated bottles as well as in a 3/4 litre "ready to use bottle".

Can also be used on textiles, furniture etc. but may fade or stain non-colourfast fabrics.

Dosage: For example, when washing the floor, you should use about 1 decilitre for each 5 litre of water. The "ready to use bottle" is filled with 15 % of "Go Away" and the rest is water.

Declaration: Pheromones and biocide. PH value= 7,6

Advice/tips on how to use the product:

If you use it on silverware, porcelain, glass etc it is advisable to wash it with washing-up liquid before using it.

On a firm non-absorbent surface wipe up the urine, spray with "Go Away" on the spot and after ½ minute wipe it up and the smell has "go(ne) away"!

Psss...! Parti ! Adieu les odeur de pipi!

« Psss… ! Parti ! » est fabriqué au Danemark. Ce produit ne rentre pas dans la catégorie des produits devant obligatoirement être étiquetés selon le code Mal-kode (Code danois pour le marquage des produits dangereux) ou porter tout autre symbole de danger.Le produit ne dégage pas de vapeur toxique et n’est pas inflammable.
Composition : Phéromones et biocide. PH 7,6.
En cas d’accident, contacter le centre anti poison le plus proche.

ATTENTION
Ne pas utiliser directement sur les animaux ou les humains.
Eviter le contact avec les yeux.
En cas de contact cutané, rincer au savon et à l’eau.
Il est préférable d’utiliser des gants de caoutchouc pour manipuler le produit.

P.S. Translation by computor: Babelfish - Altavista.

" Parta " (Pis't Vaek)

(produto da limpeza de A a começar livrado do urine do gato)

Quando os acidentes ocorrem o cheiro partirá " apenas "

(pode descolorar non produtos do colourfast)

" Vai afastado " está um produto disinfectant e neutralizará bactérias. É degradable, pode ser diluído com água e tem um perfume fresco subtle. afastado? a vontade deter normalmente um urination mais adicional na área.

" Vá vem " afastado em uns frascos concentrados 2 litros as.well.as em um 3/4 de litro " pronto para usar o frasco ".

Aplicações: Em toda parte o gato pôde urinate including outros animais? espaços vivos, urinals, toaletes e na escova do toalete. Recorde, reserve sempre " partem " penetrar tão profundamente como o urine . Não use diretamente em animais ou em seres humanos. Evite de começar " entram afastado " em seus olhos. No exemplo do contato direto da pele, lave com sabão e molhe. Use luvas da borracha ou da casa quando você limpa.

A lata seja usada também em textiles, o furniture etc. mas pode desvanece-se ou mancha-se telas do non-colourfast.

Dosage: Para o exemplo, ao lavar o assoalho, você deve usar aproximadamente 1 decilitre para cada 5 litros da água. " O pronto para usar o frasco " é enchido com os 15 % de " parte " e o descanso é água.

O produto não é obrigado para ser etiquetado de acordo com o Mal-kode-kode (uma maneira dinamarquesa de marcar produtos) ou com nenhuns outros símbolos de advertência. O produto não produzirá nenhumas emanações tóxicas e não começará um fogo.

Declaração: Pheromones e biocida. Valor de PH = 7.6

SE um acidente ocorrer você pode chamar o serviço da veneno-informação em Rigshoapitalet (um hospital dinamarquês) + em 45 35 45 35 nr de 45 recibos (número) 255 da prescrição, 1930. O mesmo recibo nr. (número da prescrição) se você contatar o klinik do arbejdsmedisinsk (a clínica para a medicina ocupacional)

Advice/tips em como usar o produto:

Você pode usar-se " parte " em toda parte, SE o artigo que você pretende tratar for washable. Com textiles que podem somente ser limpada seca, há uma possibilidade que a cor " funcionará " assim que você pôde apenas querer a tentar primeiramente em um ponto mais menos visível.

Se o material for ultra absorvente, como o furniture upholstered, descansos, coxim, os assoalhos unsealed etc. é muito IMPORTANTE que você deixou " para partir " embebe dentro por tão por muito tempo um período como o urine tem embebido lá. Ponha cargas de " vão afastado " no ponto. " Vão as necessidades " ausentes começar para baixo à última gota do urine, antes que você possa a esperar começar livrada do cheiro e disinfect a área.

Alguém tentou usar um bocado pequeno de " vai afastado " em vez do softener da tela (usado na última água na máquina de lavagem), ao lavar gatos? os coxins, os igloos, os tepees etc. da tela e o resultado eram muito bons, mas você tem que ter muito cuidado e recordar usar somente uma quantidade pequena, desde que " parta " não é lather baixo. Nós não garantimos qualquer coisa.

Se você o usar no silverware, na porcelana, no vidro etc. é aconselhável lavá-lo com líquido de lavagem-acima antes de usá-lo.

Em um wipe de superfície não absorvente firme acima do urine, o pulverizador com " vai afastado " no ponto e após o wipe do minuto do ½ acima e o cheiro têm " o go(ne) afastado "!